Inglise keelest tõlkinud Allan Eichenbaum, kujundaja Hillar Mets
352 lk, kõva köide
Raamatu peategelaseks on juba "Postiteenistusest" tuttav Niiske von Lipwig. Postiteenistus on kenasti käima pandud ja Niiske hinge on asunud rahutus. Selle vaigistamiseks võtab ta ette kõikvõimalikke ohtlikke asju, sealhulgas ka Postimajja sissemurdmise. Siis aga kutsub patriits ta enda juurde ning pakub võimalust hakata juhtima Ankh Morporki panka, mille omanikeks on Pillava perekonna liikmed. Niiske keeldub, kuid leiab end ootamatult olukorrast, kus talle kuulub koer, kes on panga juhatuse esimees ja aktsiate suuromanik ning juhuks, kui ta peaks koerast keelduma, on sõlmitud leping Salamõrtsukate gildiga. Et asi oleks veelgi huvitavam, tulevad mängu Cosmo Pillava kinnisideed, Ankh-Morporki kullavarud ja paberraha, preili Adora Belle Kallikese golemid ja üks ammusurnud võlur. Ja Niiskel pole vaja enam seiklusi otsida, sest need ajavad teda karjudes taga...
Ilmunud aprillis 2010
Kirjastus Varrak
Pictures for the Estonian version of the Discworld series by Terry Pratchett.
